-
1 impinging triplex injector
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > impinging triplex injector
-
2 распылительная головка со сталкивающимися струями
Универсальный русско-английский словарь > распылительная головка со сталкивающимися струями
-
3 форсунка с симметричным соударением струй
Универсальный русско-английский словарь > форсунка с симметричным соударением струй
-
4 форсунка со сталкивающимися струями
Универсальный русско-английский словарь > форсунка со сталкивающимися струями
-
5 распылительная головка с несталкивающимися струями
1) Engineering: non-impinging injector2) Astronautics: nonimpinging injector, nonimpinging injector assembly, showerhead injectorУниверсальный русско-английский словарь > распылительная головка с несталкивающимися струями
-
6 распылительная головка с равномерно чередующимися двухструйными форсунками
Astronautics: like-on-like injector, self-impinging injectorУниверсальный русско-английский словарь > распылительная головка с равномерно чередующимися двухструйными форсунками
-
7 однокомпонентная форсунка со сталкивающимися струями
Astronautics: self-impinging injectorУниверсальный русско-английский словарь > однокомпонентная форсунка со сталкивающимися струями
-
8 распылительная головка с попарным расположением форсунок
Astronautics: self-impinging injectorУниверсальный русско-английский словарь > распылительная головка с попарным расположением форсунок
-
9 форсунка с соударяющимися струями
форсунка с соударяющимися струями
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > форсунка с соударяющимися струями
-
10 форсунка
atomizer, atomizer [atomizing] burner, spray burner, burner, gun, injector, discharge jet, spray jet, jet, atomizing nozzle, burner nozzle, discharge nozzle, jet nozzle, nozzle, spray, sprayer, thrower* * *форсу́нка ж.1. ( для двигателей внутреннего сгорания) injector, (fuel) nozzle, atomizer, jet2. ( для печных и топливных агрегатов) (atomizing) burner, atomizerвихрева́я форсу́нка — swirl [vortex] injector, swirl nozzle, swirl [vortex] atomizerфорсу́нка втори́чного впры́ска — postinjectorдвухкана́льная форсу́нка — dual-orifice nozzleдвухкомпоне́нтная форсу́нка — doublet injectorдвухступе́нчатая форсу́нка — two-stage injectorмазу́тная форсу́нка — fuel nozzle, fuel atomizerмехани́ческая форсу́нка — mechanical atomizing burnerнефтяна́я форсу́нка — oil atomizer, oil burnerоднокомпоне́нтная форсу́нка — monopropellant injectorпарова́я форсу́нка — steam-atomizing burnerпаростру́йная форсу́нка — steam jet injector, steam jet atomizerпневмати́ческая форсу́нка — air-atomizing burnerпускова́я форсу́нка — starting jet, starting nozzleротацио́нная форсу́нка — rotating atomizerфорсу́нка с коаксиа́льным впры́ском — coaxial(-streams) injectorфорсу́нка с комбини́рованным спо́собом распы́ла — composite jetфорсу́нка с кони́ческим фа́келом — conical-flame burnerфорсу́нка смеси́тельная — mixing nozzleфорсу́нка со ста́лкивающимися стру́ями — impinging-jets [impinging-streams] injectorфорсу́нка с перепу́ском то́плива — spill nozzleфорсу́нка с предвари́тельным сме́шиванием компоне́нтов — premix injectorфорсу́нка с противото́чным впры́ском — backshot [contra] injectorстру́йная форсу́нка — spray injector, spray atomizerто́пливная форсу́нка — fuel-injection nozzle, fuel injector, spray(ing) nozzleфорсу́нка уда́рного де́йствия — splash-plate spray nozzleцентробе́жная форсу́нка — centrifugal atomizerштифтова́я форсу́нка — pintle nozzle, pintle-type atomizerщелева́я форсу́нка — split (jet) injector, slot atomizer* * *1) injector; 2) burner -
11 форсунка
1. ж. injector, nozzle, atomizer, jet2. ж. burner, atomizer -
12 распылительная головка с двухструйными форсунками
Универсальный русско-английский словарь > распылительная головка с двухструйными форсунками
-
13 распылительная головка с трёхструйными двухкомпонентными форсунками
Универсальный русско-английский словарь > распылительная головка с трёхструйными двухкомпонентными форсунками
-
14 трёхструйная двухкомпонентная форсунка
Универсальный русско-английский словарь > трёхструйная двухкомпонентная форсунка
-
15 форсунка
1) atomizer
2) burner
3) <engin.> fuel injector
4) fuel nozzle
5) <astr.> jet
6) sprayer
– вихревая форсунка
– двухканальная форсунка
– двухкомпонентная форсунка
– двухступенчатая форсунка
– мазутная форсунка
– нефтяная форсунка
– однокомпонентая форсунка
– паровая форсунка
– пароструйная форсунка
– пусковая форсунка
– струйная форсунка
– топливная форсунка
– форсунка двухступенчатая
– форсунка смесительная
– форсунка топливная
– штифтовая форсунка
– щелевая форсунка
форсунка вторичного впрыска — postinjector
форсунка с коаксиальным впрыском — coaxial injector
форсунка с перепуском топлива — spill nozzle
форсунка с противоточным впрыском — backshot injector
форсунка со сталкивающимися струями — impinging-jets injector
-
16 форсунка с непересекающимися струями
1) Engineering: nonimpinging jet injector, nonimpinging-jet injector2) Mechanic engineering: non-impinging jet injectorУниверсальный русско-английский словарь > форсунка с непересекающимися струями
-
17 распылительная головка со сталкивающимися коническими завесами компонентов
Astronautics: impinging-sheets injectorУниверсальный русско-английский словарь > распылительная головка со сталкивающимися коническими завесами компонентов
-
18 Kier
Large metal vessels in which fabrics are boiled and bleached. They are of two main types - The open and the closed - and are constructed in a variety of forms. In both types the circulation is induced by boiling, or by the additional aid of an injector or a centrifugal pump. The high-pressure (closed) kier represents the main principle involved. There are two forms of circulation in the kier - one by the liquor passing up a central pipe, and then spreading over the goods, the other and more general type of circulation is by the liquor being pumped from the bottom of the kier to an outside superheater, up this, and so to the top of the kier, impinging on to a metal dish, which distributes the lye as a spray over the cloth, the pump at the bottom of the kier sucking it through the cloth and forcing it up the superheater. The kier is supplied with a thick perforated false iron bottom. The cloth when piled down (average amount in kier three tons) is then covered over with loose canvas and held down by heavy chains fastened to the inside of the kier. The kiers are fitted with temperature and pressure gauges - The pressure varying according to the type of bleach required, as well as the quantity of the cloth under treatment.
См. также в других словарях:
Liquid rocket — A liquid rocket is a rocket with an engine that uses propellants in liquid form. Liquids are desirable because their reasonably high density allows the volume and hence the mass of the tanks to be relatively low, resulting in a high mass ratio.… … Wikipedia
Component parts of internal combustion engines — Internal combustion engines come in a wide variety of types, but have certain family resemblances, and thus share many common types of components. Contents 1 Combustion chambers 2 Ignition system 2.1 Spark 2.2 Compression … Wikipedia
Chemical beam epitaxy — (CBE) forms an important class of deposition techniques for semiconductor layer systems, especially III V semiconductor systems. This form of epitaxial growth is performed in an ultrahigh vacuum system. The reactants are in the form of molecular… … Wikipedia
SM-64 Navaho — Navaho missile on launch pad Navaho on display at … Wikipedia
форсунка с соударяющимися струями — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN impinging stream injector … Справочник технического переводчика